Oh I'm ready
Oh I've been ready
Oh I've been grinding
Oh I've been working
I come from far
My home called Madagascar
My people sing when they work hard
We low on cash
But we got heart

It made me tough
It made me strong
I came to win
I know I'm loved
Oh I feel blessed
It made me dream

It made me push like I could become anything
I feel empowered like a leader like a queen
Can't see distractions cause I zoom in on my own lane
Focused on my own race but I do me at my own pace
Doing what I love is not something
I take for granted
Oh wait, almost forgot, let me translate in my language

Aty ny maso!
Aza kosehana fa sao marary
Marary maso
Dia avy eo ianao tsy mahita anay
Ok endraso
Tandremo torana fa ny any aminay mamay
Tandremo tratra satria mandoro hono ny vehivavy gasy
Tandremo safotra
Mahita ny masonjoaniny
Tandremo kofona (ouh)
Mahita ny lambahoaniny
Ny lokom-batany
Mamiratra toy volamena
Rehefa mandeha izy (ouh)
Tandremo ianao sao mianjera
Ny masonao
Mandeha an-kavia, an-kavanana
Oh tandremo ny tanana
Fa sao mikasikasika ahy
Ny ampela aminay
Manaikitra toy ny sakay
Sady mandorotononkira.serasera.org ô
Mamay
Fa ny olona aminay any
Mamay
Fa ny olona aminay any
Mamay
Fa ny olona aminay any
Mamay
Fa ny olona aminay any
Mamay

Oh I'm feeling (Mafana)
Cause my people (Mafana)
When the beat drops (Mafana)
Here it goes now (Mamay)
Oh I'm feeling (Mafana)
Cause my people (Mafana)
When the beat drops (Mafana)
Here it goes now (Mamay)

Oh I'm feeling (Mafana)
Cause my people (Mafana)
When the beat drops (Mafana)
Here it goes now (Mamay)
Oh I'm feeling (Mafana)
Cause my people (Mafana)
When the beat drops (Mafana)
Here it goes now (Mamay)

Oh I'm feeling (Mafana)
Cause my people (Mafana)
When the beat drops (Mafana)
Here it goes now (Mamay)
Oh I'm feeling (Mafana)
Cause my people (Mafana)
When the beat drops (Mafana)
Here it goes now (Mamay)

Oh I'm feeling (Mafana)
Cause my people (Mafana)
When the beat drops (Mafana)
Here it goes now (Mamay)
Oh I'm feeling (Mafana)
Cause my people (Mafana)
When the beat drops (Mafana)
Here it goes now (Mamay)

Fa ny olona aminay any
Fa ny olona aminay any
Eeh eeh eeheeh eh eh (ioo)
Eeh eeh eeheeh eh eh (ioo)
Eeh eeh eeheeh eh eh (ioo)
Mamay!
Eeheeh eh eh
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah