Mam'zelle Rasoa (Henri Ratsimbazafy)

(Nalaina tao amin'ny tononkira.serasera.org)
Je voudrais vous présenter mam’zelle’Rasoa,
une fille de mon quartier jolie comme tout,
car des filles comme elle on n’en voit pas beaucoup
        voyez-vous,
Car mademoiselle Rasoa
        elle a tout

Mademoiselle Rasoa
a beaucoup d’atouts
et en plus de tout
les yeux doux.

Quand ses cheveux flous
caressent ses joues
et qu’elle fait la moue,
que c’est chou

Quand le vent coquin carresse ses dessous,
tout en découvrant un peu trop ses genoux,
tous les hommes dis village en sont fous
et, jaloux.
mais mademoiselle Rasoa
elle s’en fout !:
Mademoiselle Rasoa
désire avant tout
avoir un époux
à son goût
Qui a beaucoup d’sous
pour lui payer tout
des tas de bijoux
à prix fou!

Ref.

Eny ekena fa tsara tarehy mam’zelle Rasoa
mahate ho tia sy bikana, mahafatifaty tokoa
kanefa mitandritandrema ihany janareo ’ndrematoa
sao dia voadona na hoe voajono ka gaga raha voa.

Coda:
Je n’ai pas dit tout,
mademoiselle Rasoa
m’a piis pour époux
au mois d’août.
depuis, je l’avoue,
je suis sans un sou,
Oui mais, voyez-vous
j’ai Rasoa
c’est beaucoup
après tout !


Henri RAISIMBAZAFY  1963
--------
Rohy:
Hametraka hevitra
Midira aloha
© serasera.org 1999 - 2024 - page load 0.0264