Promenade dans Tanà (Henri Ratsimbazafy)

(Nalaina tao amin'ny tononkira.serasera.org)
C'est de Tanà que je t'écris mon amour,
Quel temps fait-il à Saint Denis en ce jour ?
Je suis seul et je m'ennuie cette nuit
Je n'ai plus qu'un espoir: te revoir,
Je t'invite, arrive vite
J'ai déjà tout préparé
Tant espéré…

Si tu veux,
Nous ferons une promenade dans Tanà,
Tous les deux,
Nous flânerons au marché du Zoma
Je t'achèterai des fleurs
Et des colliers de couleurs,
Et aussi un grand chapeau s'il fait beau.

Si tu veux,
Je t'emmènerai en haut de la ville
Tous les deux
Nous y trouverons un coin bien tranquille
Et pour finir la soirée nous irons au cabaret
Où le rythme du sega nous prendra.

C'est de Tanà que je t'écris mon amour,
Quel temps fait-il à Saint Denis en ce jour ?
Je suis seul et je m'ennuie cette nuit
Je n'ai plus qu'un espoir: te revoir,
Je t'invite, arrive vite
J'ai déjà tout préparé
Tant espéré…

Si tu veux,
Nous ferons un petit tour en voiture
Tous les deux,
Sans itinéraire et à l'aventure.
Et si nous avons trop chaud
Nous irons faire du bateau
Sous le soleil tiède et doux de Mantasoa
Si tu veux,
Après un petit dîner d'amoureux
Tous les deux,
Nous allons rentrer chez nous et heureux,
Je te lirai des poèmes,
Des histoires des gens qui s'aiment,
Je te bercerai d'amour jusqu'au jour,
Jusqu'au jour.

Henri Ratsimbazafy 1969
--------
Rohy:
Hametraka hevitra
Midira aloha
© serasera.org 1999 - 2024 - page load 0.0159