Ray aman-dreny sarotiny (Michael Siatothro)

Ela loatra za voafehy,
isan’ andra farahigna tsisy farany Eh ! Ah !
Tianarô mahita za tsy mimoehy
Izikoa zegny velogno eto tsisy varany, ambilà za

Tandrignaisa anao Baba, tandrignaisa a Niny é
Fa tsy zaza za iziô aiko raha ataoko
Mivolaiza mamarahy fa mampahininy é
Tiako atsika mifagnaraka, zay vo fanaoko


Za koa tia hagnano adalagna
Matokisa fa anarô tsy hatagna Eh ! Ah !
Tianarô zahay tezaigny miragna anarô tiô
Azafady fa niaova ny tany iziô, ambilà za

Tandrignaisa anao Baba, tandrignaisa a Niny é
Fa tsy zaza za iziô aiko raha ataoko
Mivolaiza mamarahy fa mampahininy é
Tiako atsika mifagnaraka, zay vo fanaoko


Tsy digniko eky miaritry,
Tihitihy draiky siaka lava io Eh ! Ah !
Tanora voagadra jeriko efa ritry
Fitezagna mamono anaka karà io

Ino ratsy nataoko havako ô
Ambarà za rango iziô
Za fa empaka miady lalandava
Leo mankany lava, ambilà za

Tandrignaisa anao Baba, tandrignaisa a Niny é
Fa tsy zaza za iziô aiko raha ataoko
Mivolaiza mamarahy fa mampahininy é
Tiako atsika mifagnaraka, zay vo fanaoko



Tonony sy feony : Jean-Michel SIATOTHRO
Nandrindra ny mozika : Yvon Paul RAZAKARIVONY

_________________________________________

Misaotra an'i Michael nanome ihany koa ny dikan-teny frantsay mba hahamora ny fahazoantsika azy :


LES PARENTS SÉVÈRES

Ça fait très longtemps que je suis dévalorisé
car tous les jours je me sens poursuivi Eh ! Ah !
Vous aimez bien me voir ne pas sourire
Si c’est le cas ça ne vaut pas le coup de vivre, laissez-moi tranquille

Ecoute Papa, écoute Maman
Je ne suis plus un enfant je sais ce que j’ai à faire
Arrêtez d’être jaloux c’est énervant
J’aimerais que l’on s’entende ce serait mieux pour tout le monde


Si je voulais faire des bêtises
Soyez-en sûr que vous ne pourriez pas m’interdire Eh ! Ah !
Vous voudriez que l’on ait la même éducation que vous
Désolé mais les temps ont changé, laissez-moi tranquille

Ecoute Papa, écoute Maman
Je ne suis plus un enfant je sais ce que j’ai à faire
Arrêtez d’être jaloux c’est énervant
J’aimerais que l’on s’entende ce serait mieux pour tout le monde


Je n’en peux plus de supporter,
Les reproches et les colères sans fin Eh ! Ah !
Je suis comme un jeune emprisonné je n’arrive plus à penser
Votre façon d’éduquer me tue


Quel mal je vous ai fait
Dîtes-le moi tout de suite
J’en ai assez de me battre indéfiniment
J’en ai marre des enguelades illimitées, laissez-moi tranquille


Ecoute Papa, écoute Maman
Je ne suis plus un enfant je sais ce que j’ai à faire
Arrêtez d’être jaloux c’est énervant
J’aimerais que l’on s’entende ce serait mieux pour tout le monde
--------